Lektion 24 - La negación




  • En alemán se construye la negación con las partículas "nein" (no) al comienzo de la frase, y "nicht" (no) que se sitúa normalmente detrás del verbo:


  • Wohnst du in Madrid ?Nein, Ich wohne nicht in Madrid
    ¿ Vives tú en Madrid ?No, yo no vivo en Madrid
     
    Kommst du mit uns ?Nein, Ich komme nicht mit euch
    ¿ Vienes con nosotros ?No, yo no voy con vosotros
     
    Arbeitet er hier ?Nein, er arbeitet nicht hier
    ¿ Trabaja él aquí ?No, él no trabaja aquí


  • Si el verbo es compuesto, la partícula "nicht" se sitúa detrás del auxiliar:


  • Hast du in Paris gearbeitet ?Nein, Ich habe nicht in Paris gearbeitet
    ¿ Has trabajado tú en París ?No, yo no he trabajado en París
     
    Bist du ins Kino gegangen ?Nein, Ich bin nicht ins Kino gegangen
    ¿ Has ido tú al cine ?No, yo no he ido al cine
     


  • Si la negation no se refiere a un verbo ni a toda la frase sino al sustantivo se construye la negación con el adjetivo indefinido "kein, keine, kein" (ninguno) delante del complemento: 


  • Kaufst du einen Wagen ?Nein, ich kaufe keinen Wagon
    ¿ Compras tú un coche ?Yo no compro ningún coche
     
    Haben sie  Brüder ?Nicht, sie haben keine Brüder
    ¿ Tienen ellos hermanos ?No, ellos no tienen hermanos
     
    Isst du Fisch?Nein, ich esse keinen Fisch
    ¿Tu comes pescado?No, no como pescado


  • El adjetivo "kein(e)" se declina como cualquier adjetivo.




  • VOCABULARIO

    PlatoTeller MicroondasMikrowelle 
    VasoGlas LavaplatosGeschirrspülmaschine 
    CucharaLöffel HornoOfen 
    CucharillaTeelöffel BatidoraMixer 
    CuchilloMesser SacacorchosKorkenzieher 
    TenedorGabel Exprimidor Fruchtpresse 
    ServilletaServiette AbridorÓffner 
    SarténPfanne SaleroSalzstreuer 
    CacerolaKasserolle AzucareroZuckerdose 
    JarraKrug GrifoWasserhahn
    Olla a presiónSchnellkochtopfFrigoríficoKühlschrank 
    FregaderoSpülbecken